Das Holzfeuer heizt mit

Im Ofen sitzt ein Wärmetauscher, ein wasserführendes Register um den Brennraum herum. Ein Teil der Verbrennungswärme bleibt als Strahlungswärme im Raum, der andere geht in dieses Wasser.

Von dort läuft es nicht direkt in die Heizkörper, sondern in einen Pufferspeicher. Der Speicher ist das eigentliche Bindeglied: er nimmt die Wärme auf, solange das Feuer brennt, und gibt sie ab, wenn es längst aus ist. Ohne ihn wäre die Wärme in dem Moment wieder weg, in dem sie entsteht.

Vom Speicher aus versorgt sie den Heizkreis und das Warmwasser. Der vorhandene Kessel bleibt und springt ein, sobald der Vorrat aufgebraucht ist. Der Ofen ersetzt die Heizung nicht, er nimmt ihr Arbeit ab.

Zwei Dinge entscheiden, ob sich Wassertechnik sinnvoll einbauen lässt. Das erste ist Platz für den Speicher, meist im Heizungsraum. Das zweite ist eine Leitungsführung zwischen Ofen und Speicher.

In der Praxis ist die Leitungsführung der Punkt, an dem sich ein Vorhaben entscheidet, häufiger als die Frage, welches Gerät es werden soll. Der Ofen steht im Wohnraum, der Speicher im Keller, und dazwischen müssen zwei Rohre einen Weg finden, der niemanden stört.

Deshalb steht diese Frage am Anfang und nicht am Ende. Im Neubau lässt sie sich in der Planung erledigen, im bestehenden Haus lohnt der Blick vor Ort.

Der häufigere Fall ist nicht der Neubau. Es ist das Haus, das seit Jahren eine Öl- oder Gasheizung hat und in dem ein Ofen dazukommen soll.

Angeschlossen wird am Speicher, nicht am Kessel. Die vorhandene Anlage muss dafür nicht ersetzt werden und behält ihre Aufgabe. Ob sich der Aufwand lohnt, hängt vor allem davon ab, in welchem Zustand die Heizung ist und wie viel im Haus tatsächlich geheizt wird.

Eine wasserführende Anlage berührt drei Gewerke. Die Feuerstätte bauen wir, als Kachelofen oder als Heizkamin. Die hydraulische Einbindung, also Speicher, Pumpen und Regelung, macht der Heizungsbauer. Beides muss aufeinander abgestimmt sein, sonst arbeitet der Ofen gegen die Heizung statt für sie.

Dazu kommt der bevollmächtigte Bezirksschornsteinfeger. Eine neue Feuerstätte darf erst in Betrieb gehen, wenn er sie abgenommen hat. Wie bei jeder Kaminanlage gilt: je früher er mit am Tisch sitzt, desto weniger muss später geändert werden.

Zwei der Anlagen oben stehen im Umkreis: eine Kachelwand mit Wassertechnik in Diekholzen und ein Stil-Kamin mit braunem Naturstein in Elze.

Gebaut wird von Hildesheim aus, im Umkreis bis Hannover und Braunschweig. Die Ausstellung am Neustädter Markt ist während der Öffnungszeiten offen; für ein Vorhaben, das durchdacht werden will, ist ein Termin der bessere Weg. Was dort steht, zeigt die Seite zur Ausstellung.